Swallowed a dictionary

Tidying out, and came across a piece of paper from a number of years ago, where I'd jotted down a quote from a kid at Sunday School.

Me:This story will be familiar to all of you

Child: That doesn't look like a story I'm familiar with - according to my calculations